首页成语词典情不自禁情不自禁的意思
qíngjīn

情不自禁



情不自禁

意思解释

基本解释禁:抑制。感情激动;无法抑制自己。

出处南朝 梁 刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”

例子她又情不自禁地放声哭了。(沙汀《一个秋天晚上》)


基础信息

拼音qíng bù zì jīn

注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ

正音“禁”,不能读作“jìn”。

感情情不自禁是中性词。

用法主谓式;作谓语、状语;用于描写人的感情。

辨形“禁”,不能写作“尽”。

辨析情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”;但情不自禁强调感情的流露;“不由自主”不限于此;还可形容人体某部分。

谜语春心底事难关索

近义词不由自主、身不由己

反义词无动于衷、不露声色

英语can't refrain frow

俄语не в силах сдержáть себя

日语思(おも)わず,知らず知らず

德语sich nicht beherrschen kǒnnen(unwillkürlich)

法语malgré lui


字义分解


更多成语的意思解释


※ 情不自禁的意思解释、情不自禁是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
一年被蛇咬,十年怕井绳 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
沟满壕平 形容饱满。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。