首页成语词典如虎添翼如虎添翼的意思
tiān

如虎添翼



如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)


基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

正音“添”,不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。

谜语

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр,у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
离题万里 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
居功自满 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
一场空 努力和希望完全落空。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
散言碎语 犹言闲言碎语。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
通时合变 同“通权达变”。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。