首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水



跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
孤身只影 形容孤单一人。
德容言功 见“德言容功”。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
共为唇齿 比喻互相辅助。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。