首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
归十归一 谓有条有理。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
头上末下 第一次,初次。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。