恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 发综指示(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 非同小可 | 小可：寻常；一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重；不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 女娲补天 | 女娲：传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹；有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败；斗触不周天；天柱折；地维缺；女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 英雄所见略同 | 所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。 |
| 读书三到 | 形容读书十分认真。 |
| 行不副言 | 谓言行不一。 |