赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 条条大路通罗马(意思解释)
- 苦中作乐(意思解释)
- 反复无常(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 双栖双宿 | 宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。 |
| 经史子集 | 经：经书，儒家经典；史：史书；子：诸子百家著作；集：文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |