化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜(意思解释)
- 致远恐泥(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |