鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
- 干城之将(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 门当户对 | 门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |