首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
含辛茹苦 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
一门心思 一心一意。
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
今来古往 犹古往今来。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
语短情长 语言简短,情意深长。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。