首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
正身明法 端正自身,严明法纪。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
散言碎语 犹言闲言碎语。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
心小志大 办事小心,抱负远大。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
逢人说项 比喻到处为人说好话
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
寒木春华 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。
凿壁偷光 在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。