休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 绳之以法(意思解释)
- 大有可为(意思解释)
- 物阜民安(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 白费心机(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 入文出武 | 称人兼备文武之才，入朝为文臣，出朝为将帅。 |
| 脑瓜不灵 | 指人不聪明，思想转不过弯来。 |
| 纲举目张 | 纲；鱼网上的总绳；比喻事物的主干部分。目：网眼；比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键；就可以带动其他环节。也比喻条理分明。 |