首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格