大吃一惊

1.美国代表团三月十四日来彰武市，杰克惊奇地发现代表团的翻译竟然是莉莉，后者看到杰克同样大吃一惊。

2.听到哥哥被打伤的消息，妈妈大吃一惊。

3.他别具一格的着衣风格总是令人们大吃一惊。

4.听苏海如此一说,在场的所有人都是大吃一惊,心想这孩子说话未免也太口无择言了吧。

5., 虽然它不是名楼古城，没有古色古香的韵味；虽然它不是世外桃源，不能让人大吃一惊；虽然它不是大自然的鬼斧神工，不能令人叹为观止。但是它非常安静，非常特别，是放松心情的好地方。

6.徐如莹的两条白纱疾卷向令狐鸿飞的头颈及腰际,後发而先至,令狐鸿飞大吃一惊,回剑急撩,身形向後退去。

7.据认为这是第一条进入英国海域的白化鳐鱼。当渔民们抓到它时，大吃一惊。

8.春天的时候，小燕子从南方飞回来，当它看到这一切情景，让它大吃一惊，因为去年它去南方的时候，小河的水清亮，烟洞也不会冒出废烟，不知为何今天却给去年相反。河水里到处都是垃圾，烟洞里飘着废烟。

9.若是得知那些不劳而获终日无所事事的无耻之徒居然问心无愧，定会使萨姆大吃一惊。

10.基本跟你翻的一样：从许多方面来说，198*年发生的惹人注目的事件让学术界乃至整个世界都大吃一惊。