首页英语词典hophop同义词辨析

hop

英 [hɒp] 美[hɑp]
  • v. 单足跳跃〔跳行〕
  • vt. 搭乘
  • vi. 双足或齐足跳行
  • n. 蹦跳,跳跃;跳舞;一次飞行的距离
  • n. (Hop)人名;(中)合(广东话·威妥玛)

同义词辨析


jump, leap, spring, hop, bound, skip

这些动词均有"跳,跳跃"之意。

jump: 是普通用词,指用双脚向上跳,向下跳,或在同一平面上跳到有一定距离的某一点上,或跳过。

leap常可与jump换用,但侧重身体猛力向上升起并朝前急冲的动作,有时含突然的意味。

spring: 更强调有力和弹跳的运动。

hop: 指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。

bound: 多指向前向上或向下跳跃、奔跳。

skip: 指两脚交替轻地跳或跨的动作。