首页英语词典removeremove同义词辨析

remove

英 [rɪ'muːv] 美[rɪ'muv]
  • vt. 移动,迁移;开除;调动
  • vi. 移动,迁移;搬家
  • n. 移动;距离;搬家

同义词辨析


move, shift, transfer, remove

这些动词均可表示"从一处移往另一处"之意。

move: 普通用词,指从一处到另一外的任何距离的转移。

shift: 侧重位置与方向的改变。

transfer: 一般表示转送或移交迁移,尤指交通运输中的换乘或职务的调动等。

remove: 作"移动"解时,与move可换用,还可指撤职或开除学藉等。

remove, eliminate, dismiss, expel

这些动词均有"开除,驱出,去掉"之意。

remove: 普通用词,不带任何感情色彩。

eliminate: 通常指例行的、有步骤地去掉某物或某人。

dismiss: 既可指突然地迅速地排除,也可指解雇或开除。

expel: 多指强行解除公职或驱出住地。