首页英语词典dividedivide同义词辨析

divide

英 [dɪ'vaɪd] 美[dɪ'vaɪd]
  • vt. 划分;除;分开;使产生分歧
  • vi. 分开;意见分歧
  • n. [地理] 分水岭,分水线

同义词辨析


assign, distribute, divide, allocate

这些动词均含"分配,分发"之意。

assign:指按照某种原则进行的硬性分配,也不一定是很公平的。

distribute:通常指以整体或定量分为若干份来分配。

divide:普通用词,侧重将某物分成若干份分配给他人,当某物一分为二时,含平均分配之意。

allocate:主要指金钱、财产、权力或领土等的分配,着重分配的比例和专门用途。

divide, separate, part, divorce

这些动词都有"分开"之意。

divide: 指把一个整体按要求分成几个部分,暗示分配之意;也可指分开两个对立的事物。

separate: 指把两个人或物分开,着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。

part: 多指使紧密相连的人或物分开,往往暗示最后分离的意味。

divorce: 特指两个或更多的互为依赖的事物的分离,尤指婚姻的合法解体。