首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由中文字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
同心合力 团结一致,共同努力。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
面有难色 脸上露出为难的神色。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。